Abstrakt
Autoimmunologiczne zapalenie tarczycy typu Hashimoto (HT) stanowi najczęściej występujące narządowo swoiste schorzenie autoimmunologiczne, charakteryzujące się przewlekłym naciekiem limfocytarnym miąższu tarczycy oraz obecnością krążących autoprzeciwciał przeciwtarczycowych, głównie przeciwko peroksydazie tarczycowej (TPO-Ab) i tyreoglobulinie (Tg-Ab). Patogeneza HT opiera się na złożonej interakcji czynników genetycznych i środowiskowych, prowadzącej do utraty tolerancji immunologicznej oraz postępującej destrukcji tkanki tarczycowej. Pomimo iż HT pozostaje główną przyczyną niedoczynności tarczycy w krajach wysokorozwiniętych, rosnąca liczba badań wskazuje, że pacjenci mogą doświadczać objawów ogólnoustrojowych oraz istotnego pogorszenia jakości życia związanej ze zdrowiem (HRQoL), nawet przy zachowanej eutyreozie. Objawy te są konsekwencją przewlekłej aktywności autoimmunologicznej, utrzymującego się stanu zapalnego oraz szkodliwego działania autoprzeciwciał, co przyczynia się do strukturalnych i funkcjonalnych zmian w obrębie gruczołu tarczowego. Dodatkowo, HT często współistnieje z szeregiem chorób towarzyszących, takich jak inne choroby autoimmunologiczne, zespół metaboliczny, schorzenia układu sercowo-naczyniowego, zaburzenia psychiczne oraz nowotwory, które pogarszają stan ogólny i zwiększają ryzyko powikłań. Skuteczne postępowanie terapeutyczne w HT wymaga kompleksowego, interdyscyplinarnego podejścia, wykraczającego poza substytucję hormonów tarczycy, uwzględniającego ocenę stanu psychicznego pacjenta oraz diagnostykę i leczenie chorób współistniejących. Przedmiotowy przegląd omawia wieloczynnikowe determinanty obniżenia HRQoL w przebiegu HT oraz podkreśla konieczność wdrażania zintegrowanych, spersonalizowanych strategii terapeutycznych. Dalsze badania nad immunopatogenezą, nowymi biomarkerami oraz terapiami celowanymi są niezbędne dla poprawy rokowania i jakości życia chorych z HT.
Bibliografia
Grabowska O, Nosko J. Factors associated with the etiopathogenesis of Hashimoto's disease. Review of Medical Practice 2022, 28(1-2):102-109. DOI:10.26399/rmp.v28.1‒2.2022.11/o.grabowska/j.nosko.
Stetkiewicz-Lewandowicz A, Sobów T. Psychological aspects of Hashimoto's disease. The Art of Healing 2018; 33(2).
Ralli M, Angeletti D, Fiore M, D'Aguanno V, Lambiase A, Artico M, de Vincentiis M, Greco A. Hashimoto's thyroiditis: An update on pathogenic mechanisms, diagnostic protocols, thera-peutic strategies, and potential malignant transformation. Autoimmun Rev 2020; 19:102649.
McLeod DS, Cooper DS. The incidence and prevalence of thyroid autoimmunity. Endocrine 2012; 42(2):252-65. DOI:10.1007/s12020-012-9703-2.
Kaur J, Jialal I. Hashimoto Thyroiditis. [Updated 2025 Feb 9]. [In:] StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing 2025.
Weetman AP. An update on the pathogenesis of Hashimoto's thyroiditis. Journal of endocrinological investigation 2021; 44(5):883-890.
Kotb M. Infection and autoimmunity: a story of the host, the pathogen, and the copathogen. Clin Immunol Immunopathol 1995; 74(1):10-22.
Ragusa F, Fallahi P, Elia G, Gonnella D, Paparo SR, Giusti C, Churilov LP, Ferrari SM, Antonelli A. Hashimoto's thyroiditis: epidemiology, pathogenesis, clinic and therapy. Best Pract Res Clin endocrinol Metab 2019; 33:101367.
Zhang, Qian-Yue, et al. Lymphocyte infiltration and thyrocyte destruction are driven by stromal and immune cell components in Hashimoto's thyroiditis. Nature communications 2022; 13(1):775.
Salazar-Viedma M, Vergaño-Salazar JG, Pastenes L, D'Afonseca V. Simulation Model for Hashimoto Autoimmune Thyroiditis Disease. Endocrinology 2021; 162(12):bqab190. DOI:10.1210/endocr/bqab190.
Erge E, Kiziltunc C, Balci SB, Atak Tel BM, Bilgin S, Duman TT, Aktas G. A Novel Inflammatory Marker for the Diagnosis of Hashimoto's Thyroiditis: Platelet-Count-to-Lymphocyte-Count Ratio Diseases 2023; 11:15.
Müssig K, et al. Thyroid peroxidase antibody positivity is associated with symptomatic distress in patients with Hashimoto's thyroiditis. Brain, behavior, and immunity; 26(4):559-563, 2012.
Uysal, Ayhan M. Autoimmunity affects health-related quality of life in patients with Hashimoto's thyroiditis. The Kaohsiung journal of medical sciences 2016; 32(8):427-433.
Sawicka-Gutaj N, Watt T, Sowinski J, Gutaj P, Waligórska-Stachura J, Ruchała M. ThyPROpl – The Polish version of the thyroid-specific quality of life questionnaire ThyPRO. Endocrinologia Polska 2015; 66(4):367-380.
Chakrabarti S. Thyroid functions and bipolar affective disorder. Journal of thyroid research 2011; 2011(1):306367.
Yuan J, Qi S, Zhang X, Lai H, Li X, Xiaoheng C, Li Z, Yao S, Ding Z. Local symptoms of Hashimoto's thyroiditis: A systematic review. Front Endocrinol (Lausanne) 2023; 13:1076793. DOI:10.3389/fendo.2022.1076793.
Koczorowska Talarczyk O, Kordus K. The impact of Hashimoto's disease on skin, hair, and nails. Aesth Cosme- tol Med 2021; 10(6):277285. https://doi.org./10.52336/acm.2021.10.6.03.
Sawicka-Gutaj N, Ziolkowska P, Wojciechowska K, Shawkat S, Warchol W, Sowinski J, Szczepanek-Parulska E, Ruchala M. Ocular manifestations in patients with benign thyroid diseases. Science Rep 2021; 11(1):18706.
Williams GR, Bassett JH, Thyroid disease and bone health. J Endocrinol Invest 2018; 41:99-109. DOI:10.1007/s40618-017-0753-4.
Kotak PS, Kadam A, Acharya S, Kumar S, Varma A. Beyond the Thyroid: A Narrative Review of Extra-thyroidal Manifestations in Hashimoto's Disease. Cureus 2024; 16(10):e71126. DOI:10.7759/cureus.71126.
Singh S, Chakole S, Agrawal S, et al. Comprehensive review of upper gastrointestinal symptom management in autoimmune gastritis: current insights and future directions. Cureus 2023; 15:0. DOI:10.7759/cureus.43418.
Cao YT, Zhang KY, Sun J, et al. Platelet abnormalities in autoimmune thyroid diseases: a systematic review and meta-analysis. Front Immunol 2022; 13:1089469. DOI:10.3389/fimmu.2022.1089469.
Hubalewska-Dydejczyk A, Gietka-Czernel M, Trofimiuk-Müldner M, Zgliczyński W, Ruchała M, Lewiński A, et al. Choroby tarczycy i zaburzenia płodności – Wytyczne Polskiego Towarzystwa Endokrynologicznego. Endokrynol Pol 2022; 73(4):645-679. DOI:10.5603/EP.a2022.0069.
Hu X, Chen Y, Shen Y, Zhou S, Fei W, Yang Y, Que H. Correlation between Hashimoto's thy-roiditis and polycystic ovary syndrome: A systematic review and meta-analysis. Front Endocrinol (Lausanne) 2022; 13:1025267. DOI:10.3389/fendo.2022.1025267.
Kotak PS, Kadam A, Acharya S, Kumar S, Varma A. Beyond the Thyroid: A Narrative Review of Extra-thyroidal Manifestations in Hashimoto's Disease. Cureus 2024; 16(10):e71126. DOI:10.7759/cureus.71126.
Tomczyńska M, Stępień A, Wysokiński A. Autoimmunizacyjne choroby tarczycy jako czynnik ryzyka chorób układu sercowo-naczyniowego. Chor Serca Naczyn 2017; 14(2):89-95. Web sites: https://journals.viamedica.pl/choroby_serca_i_naczyn/article/view/45223/42499.
Mikulska AA, Karaźniewicz-Łada M, Filipowicz D, Ruchała M, Główka FK. Metabolic Characteristics of Hashimoto's Thyroiditis Patients and the Role of Microelements and Diet in the Disease Management-An Overview. Int J Mol Sci 2022; 23:6580.
Bambini F, Gatta E, D'Alessio R, Dondi F, Pignata G, Pirola I, Bertagna F, Cappelli C. Thyroid disease and autoimmunity in obese patients: a narrative review. Endocrinol Pol 2023; 74(6). DOI:10.5603/ep.96255.
Zhang X, Chen Z, Shi Z, et al. Correlation between thyroid autoantibodies and intracranial arterial stenosis in stroke patients with hyperthyroidism. J Neurol Sci 2012; 318(1-2):82-84, DOI:10.1016/j.jns.2012.03.021.
Chistiakov DA. Immunogenetics of Hashimoto's thyroiditis. J Autoimmune Dis 2005; 2(1):1. DOI:10.1186/1740-2557-2-1.
Banaszczyk K. Hashimoto's disease as a risk factor for developing papillary thyroid cancer. Med Og Nauk Zdr 2019; 25(1):12-15. DOI:10.26444/monz/103590.
Mazur-Roszak M, Litwiniuk M, Łącka K. Primary thyroid lymphomas; Contemporary Oncology 2007; 11(5):272-275.
Grodecka-Gazdecka S, Graja T, Łącka K, Wawrzyniak M. Coexistence of breast diseases in patients treated for cancer or other thyroid diseases, Reports of Practical Oncology & Radiotherapy; 8(Suppl 2):270.
Li X, Zhang, L. Hashimoto’s Thyroiditis and Risk of Non-Thyroid Cancers: A Meta-Analysis. Journal of Cancer Research and Clinical Oncology 2017; 143(6):1039-1045.
Ott J, et al. Hashimoto's Thyroiditis Affects Symptom Load and Quality of Life Unrelated to Hypothyroidism: A Prospective Case-Control Study in Women Undergoing Thyroidectomy for Benign Goiter; Thyroid 2011; 21(2):161-167.
Hage MP, Azar ST, Relationship between thyroid function and depression. J Thyroid Res 2012; 2012:590648.
Carta MG, Carpiniello B, Dallel R, Perra A. Depression and thyroid autoimmunity. Frontiers in Endocrinology 2017; 8:113. https://doi.org/10.3389/fendo.2017.00113.
Broniarczyk-Czarniak M. Psychiatric disorders coexisting with Hashimoto's disease-a review of the literature. Psychiatry 2017; 14:209-216.
Morer A, et al. Subtyping obsessive-compulsive disorder: clinical and immunological findings in child and adult onset. Journal of psychiatric research 2006; 40(3):207-213.
Giynas Ayhan, et al., The relationship between thyroid autoimmunity and bipolar disorder: A case control study, Northern Clinics of Istanbul 2018.
Chaudhuri J, Mukherjee A, and Chakravarty A. Hashimoto's encephalopathy: case series and literature review. Current Neurology and Neuroscience Reports 2023; 23(4):167-175.
Barrett LD, Ballew M, Ewers E. Hashimoto's Encephalopathy with Use of Intravenous Immunoglobulin as First-Line Therapy. Military Medicine 2023; 188:e3276-e3279.
Uzun ME, Kaymaz N, Kara O, and Kasap T. Are Mental Health Problems and Mindfulness Awareness Related to Levothyroxine Replacement in Adolescent Patients With Hashimoto's Thyroiditis?. Clinical Pediatrics 2024; 63:522-530.
Wei Q, Zhang H, Guan H, Song X. Brain alteration of autoimmune thyroid disease: Neuropsychiatric impact, neuroimaging insights, and neurobiological implications. Frontiers in Neuroendocrinology 2024; 75(41).
Hardoy MC, et al. A pattern of cerebral perfusion anomalies between major depressive disorder and Hashimoto thyroiditis. BMC Psychiatry 2011; 11:1-7.
Dersch, Rick, et al. Anti-thyroid peroxidase and antithyroglobulin autoantibodies in the cerebrospinal fluid of patients with unipolar depression. Journal of clinical medicine 2020; 9(8):2391.
Ferracci F, Moretto G, Candeago RM, Cimini N, Conte F, Gentile M, Tata N, Carnevale A. Antithyroid antibodies in cerebrospinal fluid. Neurology 2003; 60:712-714.
Gluza M, Balcerzak A, Nowakowaska I, Musculoskeletal symptoms and evaluation of the effectiveness of physiotherapeutic management in Hashimoto's disease; General Medicine and Health Sciences 2022; 28(2):178-183.
Mikulska AA, et al. Metabolic characteristics of hashimoto's thyroiditis patients and the role of micronutrients and diet in the disease management-An overview. International journal of molecular sciences 2022; 23(12):6580.
Pastusiak K, Michalowska J, Bogdanski P. Dietary management of thyroid disease. presented at the Metabolic Disorders Forum 2017; 155-160.
Piticchio T, Frasca F, Malandrino P, Trimboli P, Carrubba N, Tumminia A, Vinciguerra F, Frittitta L. Effect of gluten-free diet on autoimmune thyroiditis progression in patients with no symptoms or histology of celiac disease: a meta-analysis. Front Endocrinol (Lausanne) 2023; 14:1200372. DOI:10.3389/fendo.2023.1200372.
Tomov DG, Levterova BA, Mihaylova VN, Troev DM, Miteva MZ, Orbetzova MM. Serum zonulin levels in hypothyroid and euthyroid patients with Hashimoto's thyroiditis – a pilot study. Acta Endocrinol (Buchar) 2021; 17(4):449-454.
Cayres LC de F, et al. Detection of alterations in the gut microbiota and intestinal permeability in patients with Hashimoto thyroiditis. Frontiers in immunology 2021; 12:579140.
Thatipamala P, Noel JE, Orloff L. Quality of life after thyroidectomy for Hashimoto disease in patients with persistent symptoms. Ear, Nose & Throat Journal 2022; 101(8):NP299-NP304.
Memeh K, Ruhle B, Vaghaiwalla T, Kaplan E, Keutgen X, Angelos P. Thyroidectomy for euthyroid patients with Hashimoto thyroiditis and persisting symptoms: a cost-effectiveness analysis. Surgery 2021;169:7-13.
Hoff G, et al. Thyroidectomy for euthyroid patients with Hashimoto disease and persisting symptoms. Annals of Internal Medicine 2024; 177(1):101.

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.